-
Anteprima editoriale: “Il giardino di Sophia” di Sophia de Mello Breyner Andresen | L’Altrove
È in uscita il 5 maggio 2022, a cura e traduzione di Roberto Maggiani, con postfazione di Claudio Trognoni Il giardino di Sophia” di Sophia de Mello Breyner Andresen (Porto, 1919 – Lisbona,…
-
Le poesie più belle di Fernando Pessoa | L’Altrove
Autopsicografia Il poeta è un fingitore.Finge così completamenteche arriva a fingere che è doloreil dolore che davvero sente. E quanti leggono ciò che scrive,nel dolore letto sentono proprionon i due che egli ha…
-
Appunti di poesia: Fernando Pessoa | L’Altrove
L’amore, quando si rivela, Non si sa rivelare. Sa bene guardare lei, Ma non le sa parlare. Chi vuol dire quel che sente Non sa quel che deve dire. Parla: sembra mentire… Tace:…
